
Miłoszewska / Seider / Zieliński to trzy różne wrażliwości, złączone w jednym wspólnym projekcie: „Malowane mgłą” – to płyta inspirowana malarstwem Olgi Boznańskiej, przygotowywana z okazji Roku Artystki. To muzyczna interpretacja wybranych obrazów, w której tekst, głos i produkcja dźwiękowa budują emocjonalny portret świata Boznańskiej – subtelnego, nieoczywistego, wymykającego się prostym kategoriom. Portal Winylowy jest patronem medialnym wydawnictwa.
Klaudia Miłoszewska – odpowiada za warstwę wokalną. Jej głos oscyluje między lirycznym a eksperymentalnym, nadając utworom intymny i sugestywny ton. Znana z projektu Cozy Moss, który ma na koncie płytę “Wołanie” (Requiem Records 2023). Klaudia to performerka z głosem wymykającym się klasycznym ramom, inspirująca się muzyką kurpiowską z doświadczeniem na deskach teatralnych (Teatr Powszechny, Nowe Epifanie). Głos to jej narzędzie tworzenia historii o emocjach, a cel jej muzyki to absolutne poruszenie.
Cezary Zieliński (Spopielony) – producent i współtwórca projektu Blokowisko. Jego produkcje balansują między elektroniką a akustyką, wzmacniając warstwę emocjonalną i tworząc odpowiednią przestrzeń dla tekstów i wokalu.
Igor Seider – autor koncepcji i tekstów. Stypendysta MKiDN i ZAiKS, wcześniej znany z konceptualnego albumu „Byty Subtelne” opartego na malarstwie Jerzego Nowosielskiego, nagrodzonego mieczem KTR, a wydanego przez Mazowiecki Instytut Kultury.
Do pracy nad muzyczną interpretacją obrazów Olgi Boznańskiej trio zaprosiło legendę polskiej muzyki awangardowej - zespół Księżyc.
Projekt ma charakter interdyscyplinarny – łączy muzykę, sztuki wizualne i literacką interpretację. Jest próbą współczesnego dialogu z klasyką i stworzenia przestrzeni, w której dawny obraz przemawia nowym językiem.
Album "Malowane mgłą" został wydany w limitowanym ręcznie numerowanym nakładzie 500 sztuk. 100 sztuk – bursztynowy marble effect, 400 sztuk – czerń.
Patronat: Muzeum Narodowe w Warszawie
Patronat medialny: Portal winylowy, Spotkania z zabytkami.
Partner wydania: Digi Pres

TRACKLISTA
strona A
1 Czuła Czerń „Macierzyństwo”
2 Smutne Dziewczyny „Portret dwóch młodych dam”
3 Anemony „Halka”
4 Kolor Końca Lata „Wnętrze Pracowni”
strona B
5 Nie chce się „Kwiaciarki” (z gościnnym udziałem zespołu Księżyc)
6 Niepodobna „Autoportret”
7 Cienie „Dziewczyna z chryzantemami”
MUZYCY:
Klaudia Miłoszewska - głos
Igor Seider - teksty, rap
Cezary Zieliński - instrumentalista
W skomponowaniu i nagraniu utworu Nie chce się, gościnny udział wzięli:
Agata Harz - głos
Katarzyna Smoluk-Moczydłowska - głos
Robert Niziński - instrumentalista
Remigiusz Mazur-Hanaj – instrumentalista
PERSONEL:
Mix: Spopielony
Mastering: Eprom
Projekt okładki: Aleksandra Nałęcz-Jawecka
Fotografie zespołu: Daria Irena Górniewska
art direction: Natalia Pośnik
Kierownictwo produkcji – Aleksandar Ćirlić